Frans Simone Robin en Suzanne Houbraken

In dit weblog kun je onze belevenissen in Noorwegen lezen.

dinsdag, december 26, 2006

hooooi

haaaloo everybody
Alles goed daar in het warme nederland, hier wel zij het warme noorden.
maar waar was ik gebleven, oowja
ik ging naar het julleball met erik
nou dat was me toch gaaf
we hebben nu verkering en het is heel leuk
maar dat is dat. ik ben inderdaad mama en robin niet op gaan halen omdat ik een finale moest spelen met het meisjes voetball team ik zo ik kan niet voetballen maar je ik moest toch mee doen omdat ik nieuw was en ik het had belooft
ik heb 3 winnende goals gemaakt en ik was de hero
maar nu zijn mama en robin hier en dat is kij gesellie.

haai frank
hoeist met de band en hoe is de quize al gelopen ik wil dat wel weten hoor
en ik miss jou ook heel erg

halllo linda
heel erg bedank voor de kaart
heel erg lief

nou heel veel groetjes en knuffels en natuurlijk kussjes van mij suus

hooooooi

this is the greet watherfalll wauw!!!!!

Hallo vanuit noorwegen

Hallo allemaal,

Hier een groet uit noorwegen. Wij zijn donderdagavond om 20.00 uur gearriveerd in Sauda nadat frans ons had afgehaald bij het vliegveld in Stavanger. Suzanne was er niet bij omdat zij iets op school te doen had.(voetballen op school, en ze hebben de finale gewonnen) Zij was wel thuis toen wij aankwamen. Robin was onderweg in slaap gevallen en toen hij weer wakker werd was hij erg misselijk en moest gelijk vomeren (netjes gezegd). Wij zijn daarna dus niet uit eten geweest maar hebben pizza gehaald.
De vrijdag waren wij al gelijk uitgenodigd bij Ton de fysiotherapeut en die woont in de bergen. Het was erg mistig dus wij hebben niet gezien hoe hij woont maar dit komt nog wel.
Het was erg laat toen wij weer naar huis gingen.
Zaterdag is een rustige dag geweest en hebben niet erg veel meer gedaan dan uitslapen hangen op de bank en boodschappen.
Zondagavond waren wij uitgenodigd samen met Else bij haar dochter Anne en de familie.
Wij moesten om 17.00 uur klaar staan en zijn met Else haar auto met zijn vijven naar het huis van Anne geweest. Dit is ook boven in de bergen en zij wonen erg mooi. Hier in noorwegen is het op kerstavond traditie dat er iemand komt eten (noorse stijl, schaap en ribben) en daarna mogen alle kinderen hun cadeautjes open maken die dan al ongeveer 1 week onder de boom liggen.
Dit was heel leuk om te zien omdat de cadeaus in een mum van tijd open en op waren.
Wij hebben hier een erg leuke avond gehad en gingen pas om 12.00 uur weer naar huis.
Maandag was het een erg mooie dag en zijn wij een stuk gaan rijden naar de bergen. Wij hebben een heleboel gezien van de omgeving en ook gefilmd en gefotografeerd.

Nu is het dinsdag (tweede kerstdag) en frans moest vandaag weer gaan werken. Wij mogen dan ook gewoon op de computer bij Else en daarom schrijven wij nu pas. Suzanne en ik zitten dit samen te doen, maar suus wil ook nog een stukje schrijven dus hou ik nu op.

Ik hoop dat wij aankomende dagen toch nog sneeuw te zien krijgen anders moeten robin en ik toch nog een keer terugkomen. Over een paar dagen zal ik nog een stukje schrijven maar voor nu van mij en robin heel veel groeten uit noorwegen.

woensdag, december 20, 2006

Op vakantie naar noorwegen

Hier een berichtje vanuit best. Wij staan nu op het punt om naar noorwegen te gaan (voor vakantie). Robin vindt het erg spannend. We gaan met de trein vanuit Best (6.15 uur) naar Den Bosch. Daar moeten we overstappen op de Intercity naar Schiphol. We hopen dan om 15.00 uur in Stavanger te zijn en frans daar te zien.

Als wij in noorwegen zijn zullen wij ook wel proberen te schrijven. Maar voor nu is het Joepie wij gaan naar noorwegen over 8 uurtjes.

Ik wens van hieruit iedereen die dit leest een


FIJNE KERSTDAGEN EN EEN HEEL GELUKKIG NIEUWJAAR

Groeten van simone en robin

dinsdag, december 19, 2006

kijk dit is nou een echte luxe sneeuwschuiver van
de familie Houbraken.

Nog mooiere foto

mooi wit is het hier he!!!!!!!!!!!!!!!!

haha lachen man :'let it snow, let it snow, let it snow

sorrie sorrie

maar het heeft hier gesneewt en het is overal wit hier dadelijk een paar foto's
maar nu eerst iets anders morgen heb ik kerstbal en jullie weten wel die jongen ERIK heeft me Dus gevraagt of ik met hem naar het bal wil gaan ik zo :JAHA.
dus ik ga morgen met erik naar het bal ik heb er echt zin in en ik ga ook nog eens zingen dus helemaal te wauw.
Of zo als ik altijd zij: een perfect feest met een perfecte jongen.
Maar ik ga zekker foto's maken en ik ga ook heel veel lol maken en dan komen donderdag mama en robin en dat word helemaal leuk want we gaan van allerlij leuke dingen doen dus mama en robin 'PREPAIR FOR IT'
haha hier nog een paar foto's... hahah
big kissses papa(frans) en ik (suus)

donderdag, december 14, 2006

wauw dat is tog te mooi he wat een uitzicht!!!

koud man hahah sneeuw joepie


heey hallo allemaal

dinsdag, december 05, 2006

sorry voor zo laat maar het is hier zoooo mooi!!!

Heey allemaal

Alles goed???
Me mij wel hoor helemaal perfect.
Mijn eerste dag was zo vet echt wel kwam in de klas en moest helemaal achterin gaan zitten ik zat tussen een jongen en een meisje(Erik en Joana).
Het was wel leuk iedereen begon meteen te praten tegen mij en ik verstond er echt helemaal niks van, maar ja de leraar begon te vertellen;Hun heter Suzanne Houbraken, og Hun kommer fra Nederland, og Hun snakker lit norsk.(Zij heet suzanne houbraken, en zij komt uit nederland, en zij praat een beetje noors.))
Al gauw kon ik goed over weg met Erik en Joana, zij hebben mij helemaal rond geleid en alles laten zien van de (skole) school en van Sauda ook hebben wij dikke lol gehad met de leraar want de leraren werden gewisseld (want in noorwegen wisselen de leraren en niet de leerlingen) en die vrouw begon gewon spontaan te (nithen) breien, ook is het een gewoonte daar om je goed thuis te voelen op skole dus ik kwam binnen op mijn sokken en iedereen lag met zijn voeten op tafel, te schrijven, te lezen en ze werken daar zelfs met de laptop, en ze lopen daar allemaal in een trainingsbroek of pijama( is natuurlijk geen echte pijama)broek.

Toen ik gisteren van skole af kwam regende het ik moest naar papa's werk lopen, omdat ik toen nog geen nøkkel(sleutel) had. Ik liep verkeert en vroeg het aan een hele vrolijke vrouw in de regen. Ik moest helemaal de andere kant op dus ik kwam als een verzopen katjuh aan bij de(åbetøna) papa's werk, en papa lachen ahahaha.( en de colega's natuurlijk ook.)
We zijn toen naar het ski centrum gereden en er lag nog steeds geen sneeuw.whehe:(
Maar niet getreurt er is SNEEUW op komst!!!!joepie.
Ik kan nu al Joana en Erik verstaan want zij doen langzaam praten, special voor mij en dan kan ik mee praten, ik word helemaal betrokken bij de groep en dat is echt lachen we hebben zo'n lol op skole:).
Maar ik miss natuurlijk ook wel iedereen uit mijn klas en mama en robin en de familie natuurlijk , maar ik word hier zo bezig gehouden dat ik niet zoveel er aan kan denken,
maar Linda, Lorraine en Pamela ik ben jullie echt nog niet vergeten hoor en Frank, Maarten, Sander , Danny en de rest jullie ook niet ik denk nog elke dag aan jullie .

En hoe gaat het met de klas missen jullie mij al en lorraine en pamela kunnen jullie al naar mijn klas komen of nog niet???????

En Ninnete hoe gaat het met jou en natuurlijk ook met Bas, Arend en Marian????
En hoe gaat het met het schaatsen, want wij kunnen de nederlanders hier wel volgen omdat dit een volks sport is.


Dikke kuzzzzzzzzzz Ikkuh en Papa.:)

maandag, december 04, 2006

enkele foto's van Suzanne's afscheid op school








Wat kan ze toch mooi zingen

zondag, december 03, 2006

Update Suzanne in Norway

Hallo allemaal,

Hier de beloofde update van Suzanne. Het heeft even geduurd maar afgelopen week zat vol van de voorbereidingen dus ik heb niet erg veel tijd gehad om te schrijven.

Om 5.00 uur zaterdag ochtend zijn wij opgestaan en om 6.15 uur waren Annet en Linda bij ons om ons op te halen. Wij waren om 7.45 uur op het vliegveld om om 8.00 uur was suzanne ingecheckt. Wij zijn daarna even iets gaan drinken en om 8.15 uur hebben we frans wakker gebeld om te vertellen dat ze al was ingecheckt. Om 8.30 uur zijn tante vivian en ome Jos nog gekomen om mee afscheid te nemen. Dit vondt Suzanne erg fijn. Om 9.30 uur is e opgehaald door een begeleidster en die heeft haar meegenomen door de douane. Ze is daar op een wit karretje meegegaan naar de vertrekgate B17.
Suzanne is vertrokken op 2 december om 11.05 uur omdat haar vliegtuig flinke vertraging had. Om 13.45 uur was zij in Copenhagen en om 14.10 uur is ze weer in het vliegtuig naar Stavanger gegaan. Dit was een turbulente vlucht maar al met al heeft ze het als zeer gaaf en vet ervaren.
Om 15.45 uur was zij in Stavanger en stond frans ze al op te wachten. Het was een zeer emotioneel weerzien en ze vergat dat ze ook nog eerst door de douane moest om haar identiteitspas te laten zien. Om 16.00 uur sloot frans haar in zijn armen en zijn ze samen terug gereden naar Sauda. Het was al donker en ze zijn maar meteen eerst wat gaan eten.
Frans bestelde in het noors en dit was heel raar volgens Suzanne.

Toen ik ze om 22.00 uur belde waren ze allebei erg moe. Suzanne haar eerste indruk was dat het erg donker was maar hoe ze het verder heeft ervaren zal ze zelf nog wel schrijven.

Ze gaat morgen naar haar nieuwe school en dan zal zij zelf gaan schrijven wat haar ervaringen zijn in Sauda.

Ik moest nog wel aan degene die allemaal afscheid van haar genomen hebben zeggen dat zij dit erg fijn vond. Ook op school was het afscheid erg fijn en zij heeft het gevoel dat ze goed afscheid heeft gehad van de klas. Ook mijn dank voor dit organiseren vooral aan hr. Busio en hr. Schoormans.