Frans Simone Robin en Suzanne Houbraken

In dit weblog kun je onze belevenissen in Noorwegen lezen.

zondag, oktober 31, 2010

In Sjøvegan

Hoi allemaal,

Hier dan een bericht van ons uit Sjøvegan.
We zijn dindagaochtend weggegaan uit Sauda omdat Frans maandag nog niet echt lekker was.
We zijn om half 11 weggereden en moesten omrijden omdat de weg naar Røldal dicht was dachten we maar eenmaal aangekomen op de weg in Røldal zagen we dat hij toch open was. Dus 2 uur extra gereden. Maar ja toen zijn we in plaats van de E6 door Oslo de E35 opgegaan.
Deze weg was nog erger dus niet aan te raden bij anderen die in het donker naar het noorden willen rijden.
Om half 12 kwamen we pas aan bij de Toeristenhut Furuhaugli.
Hier was wel lekker de kachel aan in de hut en de sleutel hing aan de buitenkant, ik had natuurlijk wel eerst even gebeld dat we later kwamen.
Toen we naar bed gingen was de lucht helemaal open en zagen we heel veel sterren.
Maar toen we wakker werden zag de wereld er heel anders uit. Helemaal besneeuwd.
We hebben Lucky eerst even in de sneeuw laten spelen en daarna zijn we binnen een ontbijt gaan eten. De eigenaresse had alles al wel opgeruimd maar voor ons heeft ze alles terug gezet.
Ze maakte zelfs een ei voor voor klaar.
Na heerlijk gegeten te hebben zetten we onze reis voort. Het uitzicht zag eruit zoals onderstaande foto.



Na een zeer vermoeiende met sneeuw bedekte weg over het dovrefjell waar je over moet op 1100 meter hoogte en de poolcirkel voorbij hebben open weer gekregen en hieronder is het resultaat.


Het was ongeveer 4 uur toen we deze foto maakte. Hierna is het gaan regenen tot we in Mosjøen aankwamen.
We waren doodmoe en hebben in het Mosjøen hotel geslapen. Lucky mocht niet mee in de kamer maar die heeft de hele nacht in de auto in de bench geslapen. Dit ging wonder boven wonder heel goed. Hij heeft de hele reis heel goed doorlopen. Niet ziek geweest maar ook niet zo goed gegeten.

We zijn de volgende dag weer in de regen weggereden en hebben de hele dag regen gehad en toen we bij narvik aankwamen begon het ook nog eens erg te sneeuwen.
De hele weg tot hier heeft het gesneeuwd.
We waren om half 9 bij het huis aangekomen.
De eigenaresse van het huis was er ook samen met haar vader en zijn vriendin.
We hadden gelijk koffie en daarna ook nog een kveldsmaaltijd. Dat hebben ze hier in noorwegen rond 10 uur.

Nadat we het huis bekeken hebben en alles doorgelopen zijn we gaan slapen.
Wij hebben de eerste nacht in het huis boven geslapen op de logeerkamer.
Vrijdag ochtend heb ik de eerste telefoontjes al gepleegd naar Bjørn en Mary-anne en Els en Arend natuurlijk.

We zijn vrijdag middag al naar de boetiek geweest en werden met open armen ontvangen.
Daarna zijn we naar Els en Arend gegaan en met Mary-anne afgesproken dat ik de hele dag zaterdag in de winkel zou staan.

Bij Els en Arend zaten we zolang te praten dat we de tijd vergaten. Toen we dus op het punt stonden om weg te gaan kwam de eigenaar van de boetiek nog binnen en wilde kennis maken met ons en zeker met mij.
Hij was dus het contract vergeten mee te nemen en zou het zaterdag opsturen dus hopen dat het morgen in de bus ligt want ik heb het wel nodig.
Wij zouden koken dus zijn we maar snel naar de winkel gegaan omdat Stine (dat is de eigenaresse) om 8 uur weer weg zouden gaan.
We hebben nasi gemaakt en ze waren heerlijk aan het smullen ervan. (Goede zet dus van mij)
Toen hebben we nog wat doorgenomen ivm internet en tv.
Zij heeft canal digital en wij viasat dus werd de tv nog wel even afgesloten.
Zij heeft een eigen kamer nog hier boven met haar eigen spullen en daar zit dus nu een slotje op.
De vorige huurder was niet zo'n braaf mannetje en heeft veel spullen van haar vernield dus is ze wat voorzichtiger geworden.

Toen we probeerden om contact te krijgen met internet lukte dat natuurlijk niet.
Maar ze zijn toen wel weggegaan en we hebben het toch op kunnen lossen. Vraag niet hoe maar het is gelukt.
Toen de viasat nog dat was iets heel anders. Die werkte dan wel dan niet. Maar we besloten dat maar uit te stellen tot de volgende dag.
We zijn maar gewoon op onze pc een film gaan kijken.

Op zaterdag hebben we eerst heerlijk een ontbijtje gemaakt en zijn daarna op ons gemak naar het centrum gegaan. Ik ben in de winkel gaan staan en heb al wat klanten geholpen en Mary-anne had nog een bestelling af te maken en die heb ik ook nog wat geholpen.
Frans is gaan kijken voor hout om een logo te maken en wat kasten te maken maar het hout was op dus moeten we wachten tot woensdag en dan is er weer hout.

We zijn ook nog geintervieuwd door een journalist van het blad snadder dat komt een keer per maand uit.
En we hebben ook al een afspraak voor maandag voor de krant Salangen nyheter.
Daar komen we dus ook in te staan. Ze wilde alleen even wachten met het maken van de foto tot het Logo klaar is en hangt aan de muur.

Na een zeer voldane en leuke dag samen met Mary-anne in de winkel en heel veel mensen gesproken te hebben gingen we naar huis. Lucky was de hele dag alleen geweest dus het was afwachten of hij niks gedaan had.
Maar hij zat heerlijk op ons te wachten voor het raam tot we thuis kwamen.

Ik heb hem uitgelaten in de sneeuw en ben daarna aan het eten begonnen.
We hebben lekker gegeten en alles voor internet in orde gemaakt zodat we dus nu ook weer kunnen skypen met iedereen die wil.

Toen we zondag opstonden zag het er zo uit zoals onderstaande foto s.
Heerlijk wit en lekker fris.


Dit is op de oprit met de weg naar links. Het rode huis daar woont de burgemeester die voor ons dit huis heeft gevonden.


Dit is het huisje waar wij nu wonen. Knus en gezellig.
De foto is gemaakt vanuit de weg.


Dit is aan het einde van de oprit.




Lucky in zijn element in de sneeuw



Voor het huis het uitzicht van iedere dag.
Nou zoals jullie zien zijn we dus terecht op onze plek.

Ik zal proberen om wat meer te schrijven. Zeker een keer per week en wat foto s van de binnenkant komen nog.

zaterdag, oktober 09, 2010

Verhuizing richting noordkaap

Hallo allemaal,

Hier een berichtje over wat er nu gaat gebeuren.
Wij, dat zijn frans en ik en lucky gaan op 25 oktober met de auto richting het noorden rijden.
Wij hopen op woensdag aan te komen in sjøvegan en daar in ons huisje te kunnen.
Het huisje wat we hebben gaan we huren en alle spulen die erin gaan staan lenen we of krijgen we van kennissen.
Het huisje is ons door de burgemeester van sjøvegan aangewezen en hij heeft er ook voor gezorgd dat we daar ook kunnen gaan wonen.
Ik dat is simone ga dan op 1 november de winkel Bamboo zoals hij tot dantoe heeft gegeten overnemen en een nieuwe naam geven. MoRo gaat hij heten en dat betekent LOL, FUN.
Ik ga in eerste instantie gewoon verder met verkopen wat erin staat en daarna gaat het geleidelijk over in mijn eigen winkeltje. We gaan naast stoffen en alles wat je nodig hebt voor kleren te maken ook nog borduurwerkjes, heel veel hobby artikelen en tekstiel zoals handdoeken, theedoeken en bad artikelen verkopen.
Onder tussen zal frans beginnen om voor de kommune in het verzorgingshuis en ambulanse te gaan werken. Ook hebben ze hem wel nodig bij de brandweer.
Dus voor ons begint weer een nieuw avontuur.
Het was al de bedoeling om hoger te gaan wonen als de kids de deur uit zijn maar nu is het net iets eerder.

Suzanne en robin blijven gewoon in ons huis in Sauda wonen.